背景
1、一个电商网站，网站面对的都是国内客户；
2、处于某种考虑，品类出现的时候都要中英文同时出现_
例如“服装 Clothing”、“电脑 Computers”、“鞋 Shoes”
3、英文带来的流量、转化可以完全可以忽略不计。

问题
锚文本现在对网站的影响还是相当重要的，以下两种形式：
1、“服装”、“电脑”、“鞋”
2、“服装 Clothing”、“电脑 Computers”、“鞋 Shoes”

他们对排名产生的作用差距有多大？

1.从用户，考虑用户体验。
2. 从词义上来说，“服装 Clothing”、“电脑 Computers”、“鞋 Shoes”英文和中文都是同等的
3. 都对排名有促进作用，而且个人认为，搜索引擎能够明白英文的意思，只是可能有所侧重点。对于中文和英文而言。

从seo的角度，应该是采用 1、“服装”、“电脑”、“鞋” 效果更好。

但如果 服装 和 Clothing 在一起，服装可以点击， Clothing 不能点击，那用户体验会不太理想。
用户觉得他们应该是一起的。

综上，用户体验优先。