公司有个竞价客户，知名时尚品牌，之前没注意到，但今天发现他们的英文主站在品牌词的百度搜索结果中排名很高，但中文站主页却几乎找不到，其他中文项目页和产品页的关键词排名也不高，用site+inurl命令时都能看出项目页都能排到中文站前面，汗，想提一些建议把中文站做到首页，但越想越不知道该怎么建议，不敢提议搞大动作。再加上以前也没有处理过这样的例子，所以想想还是问问各位经验丰富的大神吧。

英文主站URL格式为 www。brandname。com （域名注册于2000年前）
中文站URL格式为 www。brandname。com/zw
中文域名也有 www。brandname。cn （域名注册于2000年后，但2012年左右ICP备案后才投入使用）， 但不知道之前客户怎么想的，现在cn域名被设置了301跳转到 /zw，然后所有中文网页都是 /zw/*，等于cn就是一个空架子，下面没有任何分页。

然后现在搜索品牌关键词就发现英文站排在前几名，但cn和/zw就不见踪影，所以现在都是相关品牌词下用竞价把中文网站推到首位 （亏死了）。取消cn跳转并把所有分页放到cn下应该是不成的，动作太大工程量也太大。

请问各位大神这种情况下，想慢慢把/zw 的中文主页做到百度首页的话，有什么解决方案么？

为什么不试下把/zw跳转到.cn？
首先回答一下你说的为什么会搜索关键字，英文站会排在前面，而中文站没有排名，看了一下你的网站，打开需要注册，输入个人信息才能查看网站内容，果断把网站关掉，这不符合中国人的用户体验，这点希望改进，为什么中文站会没有排名，单从url上讲，我能说，你中文站其实跟英文站是同一个域名么，据你描述，大概应该是多语言网站，而且主显语言为英文（由于没有进入网站，这里只是猜测）。如果确实是这样，那么你想把中文站排到首页，那么步骤很简单，在后台设置一下网站主显语言,多语言类设置默认语言为中文。
然后的问题就是你说把/zw的工程动作量很大，据我了解应该不大，首先你.cn域名已经解析并投入使用，其次，你的中文网站内容齐全，模板如果不变，只需把数据导入.cn域名下，在原来的网站中把.cn站设置为中文站，其实很容易解决。为什么我会说比较容易解决，因为之前我公司的网站就是这样解决的，多语言网站对谷歌来讲比较合适，但是对于百度来讲真的不行，还是考虑中英文网站分开吧。
以上的回复，纯属个人愚见，不赞同或者有其他想法，欢迎拍砖！！！